duminică, 27 decembrie 2009

Politetea, dragi prieteni.

De foarte multe ori m-i s-a spus ca sunt obraznic si ca nu ma adresez cum trebuie, pentru ca am zis "dumneata" sau "tu" in loc de "dumneavoastra". Si multe mustrari am mai indurat, saracul de mine. Esti considerat bine crescut si educat daca folosesti formulele de adresare politicoase. Practic lumea cere de la tine sa fi un mare lingau. Ii spui "dumneavoastra" unui cioban ce miroase a alcool, doar pentru ca e mai in varsta decat tine. Pana si gunierului ii spui "domnule" pentru ca altfel nu esti bine crescut! "Buna ziua domnule gunoier!" ...patetic. Prin toate formulele astea nu facem decat sa ascundem ceea ce credem despre acea persoana. O gramada de oameni nu realizeaza absolut nimic si ating o varsta la care nu raman prea multe de facut, iar tinerii trebuie sa se adreseze politicos. In acest caz folosirea termenilor diplomati e inutila, si nu valoreaza nimic. Practic ridici in slavi pe cineva care nu merita. Saluti ca un lingau "Sarutmainile domnule, ce mai faceti dumneavoastra?", iar in mintea ta "Serus ma pula, ce mai faci!?" Minciuna si ironie, astea-s cuvintele perfecte care pot caracteriza pe deplin ipocrizia roamneasca de a ne crede ceea ce nu suntem.
Si mai este ceva demn de a fi observat. Bagati de seama ca atunci cand utilizam un salut politicos sau un pronume de politete, chiar daca vorbim cu o singura persoana, il folosim la plural. "Dumndea-VOASTRA", "Imi DATI va rog...", "Cum VA simtiti?"... Frate da asa poti injura o doamna! Vorbesti cu ea ca si cand ar fi mai multe, deci se intelege ca tipa e atat de grasa incat e considerata a fi mai multe persoane! In traducere ar iesi ceva de genu "Sarutmainile voua celor sase femei cate sunteti in burticanu ala grasoi, imi puteti da un sfat etc(voi, cele multe care sunteti)..." Poftim, unde-i politetea acuma? Asta se numeste respect, asa-i? Plus ca e o aberatie gramaticala efectiv, nu te adresezi cu plural la o singura persoana, ce naiba, nuam Dumnezeu e intreit. Sau mai este Tibi care e insesit...6 cai, sau cafeaua aia 3 in 1. ATAT! E criza frate, nu va mai tot inmultiti morfologic unu pe altu...

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu